私たちの仲間、Daisyが10年間のBandai生活を終えました。
とても優しくて働き者だった、Daisyがいなくなってしまうのはとても寂しい。
でも、みんなで彼女の新しいスタートを心の底から応援しています。
そんな気持ちをこめて、DaisyにSpecial Unazukinをプレゼントしました。
これからもずっと友達だよ！
今までどうもありがとう。そしてこれからも頑張ってね！！
Our colleague, Daisy, had just finished her 10 year’s Bandai Life.
She is really nice girl and she is very hard working. So her leaving us made us very sad, and we will miss her a lot.
But from the bottom of our hearts, we wish her happiness in her new stages.
Thus we gave her something special, it is a “Daisy unazukin”.
We will be friends even though you are not in Bandai.
Thank you very much and be happy forever!
